Out of Place, 2024

Das Künstler*innenbuch Out of Place versammelt mehrere Werke von Mîrkan Deniz. Das Hauptwerk Masa (Englisch: Tisch) bezieht sich auf den Vertrag von Lausanne, der 1923 unterzeichnet wurde. Durch diesen Vertrag wurden die Grenzen zwischen der Türkei und Griechenland neu gezogen und gleichzeitig Kurdistan zwischen der Türkei, dem Irak, dem Iran und Syrien aufgeteilt, wodurch sowohl die Kurd*innen als auch die Armenier*innen entrechtet wurden.

Bei einem Staatsbesuch in Ankara im November 2008 anlässlich des 80-jährigen Bestehens der diplomatischen Beziehungen überreichte Pascal Couchepin, der damalige Bundespräsident der Schweiz, der Türkei die Tafel, auf der der Vertrag unterzeichnet wurde. Masa beschäftigt sich mit den Orten und Objekten, die mit diesem historischen Abkommen verbunden sind, und stellt den Unterzeichnungstisch nach, wobei er Fragen zur Rolle der Schweiz in diesem Prozess aufwirft.

Andere Werke wie Untitled (300) untersuchen die militärische Überwachung durch abstrakte Zeichnungen, während Barikat den kurdischen Widerstand thematisiert. Untitled (Out of Place) verwendet einen ausgefransten, unvollendeten schwarzen Teppich, um Parallelen zwischen kolonialen Relikten und zeitgenössischen Protesten zu ziehen.

Das Buch besteht aus vier separaten Bänden mit jeweils 48 Seiten, die durch eine frontale Drahtheftung zusammengehalten werden. Die Werke unterlaufen die rationale Ordnung der Bände und überschreiten so deren Grenzen, indem sie zwischen verschiedenen Drucktechniken und Papiersorten wechseln. Das Buch enthält Essays der Kunsthistoriker*innen Yasmin Afshar und Matthieu Jaccard, die das Werk von Deniz sowohl historisch als auch künstlerisch kontextualisieren.

Out of Place is published on the occasion of the 9th anniversary of the work Masa.
Supported by Stadt Zürich Kultur, Fachstelle Kultur Kanton Zürich, Erna & Burgauer Stiftung, Ernst und Olga Gubler-Hablützel Stiftung.

Published by Jungle Books, St.Gallen
Designed by Data-Orbit, St.Gallen
Artist: Mîrkan Deniz
Editor: Mîrkan Deniz
Writer: Yasmin Afschar, Matthieu Jaccard
Language: English